La UNA Investiga es un programa de entrevistas a investigadoras e investigadores de la UNA que explora la relación entre artes, conocimiento, educación, investigación y sociedad.
En este primer capítulo Casiana Torres, docente e investigadora del Departamento de Folklore, presenta el proyecto de investigación que dirige junto a Guadalupe Fleitas Molini: Rosa de los vientos, mapa de cantoras de raíz folklórica en la Argentina.
Partiendo del canto y la figura de “la cantora nacional” como ejes centrales de exploración, comenzaron a indagar por qué otras cantoras contemporáneas a Nelly Omar (reconocida como la cantora nacional emblema de una época) no tomaron la misma o similar notoriedad pública. A partir de ahí, realizando entrevistas, supieron que muchas se retrajeron en sus provincias. Comenzaron entonces a viajar por el país, conociendo y recuperando esas voces y canciones e incorporando cantoras al proyecto desde el pasado (rindiendo homenaje a las que ya no están) hasta el presente.
Nacieron así dos iniciativas durante estos viajes: el mapa y los encuentros de cantoras.
“Empezamos a desarrollar, primero en papel, de manera muy artesanal, este mapa de cantoras” cuenta Casiana. Poner en palabras y con el cuerpo, en el papel, los nombres de las cantoras en el territorio argentino. Con una mirada federal que abarca todo el país, Antártida e Islas Malvinas, fueron añadiendo sus nombres a los lugares donde nacieron o dónde las cantoras quisieron ser agregadas.
Los encuentros de cantoras realizados durante esos viajes las reúne para cantar, reflexionar, recuperar y construir memoria colectiva en torno al canto.
Actualmente el mapa cuenta con su versión virtual en crecimiento ya que continúa su desarrollo: “se va desprendiendo de esta necesidad de ponernos visibles”, agrega.
A través de un ícono en cada ciudad, en cada pueblo del mapa, se puede conocer el nombre, biografía, foto y escuchar el canto de la cantora que allí se ubica.
Así es como se puede escuchar la diversidad del canto folklórico del país a través de esta propuesta federal: “Nos parecía importante salir de Buenos Aires, mirar a estas cantoras, que viven en otros lugares, desde otras perspectivas”.
Durante los encuentros de cantoras que se realizan en distintos puntos del país, se reúnen, cantan y reflexionan acerca de distintas problemáticas en torno a ser cantoras, a cuestiones de género, lo comunitario y la memoria, temas fundamentales del proyecto.
“Conocer distintas miradas para enriquecer la nuestra, poner en juego nuestra palabra, nuestro canto, nuestra danza y que haya más campo para jugar, para correr, que es lo que necesita el arte, es algo absolutamente valorable y único”, concluye.
Directoras: Casiana Torres, Guadalupe Fleitas Molini
Estudiante: Edurne de Lasuen
Instragram: @cantorasdeargentina
Partiendo del canto y la figura de “la cantora nacional” como ejes centrales de exploración, comenzaron a indagar por qué otras cantoras contemporáneas a Nelly Omar (reconocida como la cantora nacional emblema de una época) no tomaron la misma o similar notoriedad pública. A partir de ahí, realizando entrevistas, supieron que muchas se retrajeron en sus provincias. Comenzaron entonces a viajar por el país, conociendo y recuperando esas voces y canciones e incorporando cantoras al proyecto desde el pasado (rindiendo homenaje a las que ya no están) hasta el presente.
Nacieron así dos iniciativas durante estos viajes: el mapa y los encuentros de cantoras.
“Empezamos a desarrollar, primero en papel, de manera muy artesanal, este mapa de cantoras” cuenta Casiana. Poner en palabras y con el cuerpo, en el papel, los nombres de las cantoras en el territorio argentino. Con una mirada federal que abarca todo el país, Antártida e Islas Malvinas, fueron añadiendo sus nombres a los lugares donde nacieron o dónde las cantoras quisieron ser agregadas.
Los encuentros de cantoras realizados durante esos viajes las reúne para cantar, reflexionar, recuperar y construir memoria colectiva en torno al canto.
Actualmente el mapa cuenta con su versión virtual en crecimiento ya que continúa su desarrollo: “se va desprendiendo de esta necesidad de ponernos visibles”, agrega.
A través de un ícono en cada ciudad, en cada pueblo del mapa, se puede conocer el nombre, biografía, foto y escuchar el canto de la cantora que allí se ubica.
Así es como se puede escuchar la diversidad del canto folklórico del país a través de esta propuesta federal: “Nos parecía importante salir de Buenos Aires, mirar a estas cantoras, que viven en otros lugares, desde otras perspectivas”.
Durante los encuentros de cantoras que se realizan en distintos puntos del país, se reúnen, cantan y reflexionan acerca de distintas problemáticas en torno a ser cantoras, a cuestiones de género, lo comunitario y la memoria, temas fundamentales del proyecto.
“Conocer distintas miradas para enriquecer la nuestra, poner en juego nuestra palabra, nuestro canto, nuestra danza y que haya más campo para jugar, para correr, que es lo que necesita el arte, es algo absolutamente valorable y único”, concluye.
Rosa de los vientos. Mapa de cantoras de raíz folklórica de la Argentina
Directoras: Casiana Torres, Guadalupe Fleitas MoliniEstudiante: Edurne de Lasuen
Instragram: @cantorasdeargentina
