La publicación de un libro conlleva necesariamente el trabajo mancomunado de distintas personas (editores/as, escritores/as, traductores/as, ilustradores/as, fotógrafos/as, diseñadores/as) que se relacionan mediante distintos tipos de acuerdos. Por ello, el conocimiento de los contratos usuales vinculados a la edición de libros es fundamental para el correcto desarrollo e implementación de todo proyecto editorial.
Este curso busca dotar de información y herramientas básicas para conocer los contratos usuales utilizados en el sector editorial, las cláusulas habituales que presentan, e identificar la conveniencia de su utilización en casos concretos.
Los encuentros estarán divididos en una parte teórica y otra práctica.
Mediante el análisis de casos reales se dará respuesta a interrogantes como: ¿Qué pasa si no se firma un contrato? ¿Se debe firmar con todas las personas que intervinieron en el libro? ¿Qué contrato se debe firmar en cada caso? ¿Se deben liquidar derechos de autoría, a quiénes? ¿Cómo se debe autorizar una publicación de forma gratuita? ¿La autorización para publicar en papel, autoriza a hacer la versión digital? ¿Qué pasa cuando el contrato finaliza? ¿Y si se incumple?... Para ello, se realizará un repaso de los conceptos fundamentales del derecho de autoría y de la normativa legal aplicable en el país.
Algunos de los ejercicios prácticos se realizarán durante las clases y otros se llevarán a cabo en grupos de trabajo de forma asincrónica.
Durante la cursada las personas participantes podrán compartir experiencias y/o proyectos propios a fin de ser analizados en el marco del taller. Quienes deseen analizar un caso o trabajo propio deberán subir a una carpeta de Drive, que se compartirá con posterioridad a la inscripción, un archivo PDF que contenga la descripción del caso o situación a analizar. Podrán incorporarse imágenes y documentos siempre que se encuentren anonimizados y no se identifique a personas concretas. La fecha máxima para subir el material será el miércoles 16.10.2024.
Se entrega certificado, con el 75% de asistencia sincrónica durante la cursada.
Los encuentros estarán divididos en una parte teórica y otra práctica.
Mediante el análisis de casos reales se dará respuesta a interrogantes como: ¿Qué pasa si no se firma un contrato? ¿Se debe firmar con todas las personas que intervinieron en el libro? ¿Qué contrato se debe firmar en cada caso? ¿Se deben liquidar derechos de autoría, a quiénes? ¿Cómo se debe autorizar una publicación de forma gratuita? ¿La autorización para publicar en papel, autoriza a hacer la versión digital? ¿Qué pasa cuando el contrato finaliza? ¿Y si se incumple?... Para ello, se realizará un repaso de los conceptos fundamentales del derecho de autoría y de la normativa legal aplicable en el país.
Algunos de los ejercicios prácticos se realizarán durante las clases y otros se llevarán a cabo en grupos de trabajo de forma asincrónica.
Durante la cursada las personas participantes podrán compartir experiencias y/o proyectos propios a fin de ser analizados en el marco del taller. Quienes deseen analizar un caso o trabajo propio deberán subir a una carpeta de Drive, que se compartirá con posterioridad a la inscripción, un archivo PDF que contenga la descripción del caso o situación a analizar. Podrán incorporarse imágenes y documentos siempre que se encuentren anonimizados y no se identifique a personas concretas. La fecha máxima para subir el material será el miércoles 16.10.2024.
Se entrega certificado, con el 75% de asistencia sincrónica durante la cursada.
Docente
Fecha de Inicio
Miércoles 23 de octubre de 2024
Fecha de Fin
Miércoles 13 de noviembre de 2024
Horario de cursada
Miércoles de 18:30 a 20:30 h (Argentina)
Duración
4 clases
Destinado a
El taller está dirigido a todas aquellas personas vinculadas al proceso de producción del libro (editores/as, escritores/as, fotógrafos/as, ilustradores/as, traductores/as, diseñadores/as) que quieran adquirir los conocimientos y herramientas básicas para poder conocer, entender, interpretar y celebrar contratos que usualmente se vinculan a la publicación de un libro.
Modalidad
A distancia
Arancel
Público general
1 pago de $39.000
Comunidad UNA (estudiantes regulares, docentes, Nodocentes y estudiantes de la Diplomatura en Artes del Libro 2024)
1 pago de $31.200
Residentes en el exterior
1 pago de USD $85
La reserva de vacante se hace efectiva una vez cargado el comprobante de transferencia en el sistema de pagos.
1 pago de $39.000
Comunidad UNA (estudiantes regulares, docentes, Nodocentes y estudiantes de la Diplomatura en Artes del Libro 2024)
1 pago de $31.200
Residentes en el exterior
1 pago de USD $85
La reserva de vacante se hace efectiva una vez cargado el comprobante de transferencia en el sistema de pagos.
Lugar de cursada
A distancia, en vivo, por Zoom
Periodo de inscripción
Hasta el 22 de octubre
Formulario de inscripción
Requisitos
Computadora personal con buena conexión a internet.
Los ejercicios prácticos serán realizados por medio de Google Classroom por lo que se deberá contar con una cuenta de gmail que deberá ser informada al momento de la inscripción.
No es requisito tener experiencia en gestión de contratos ni conocimientos legales previos.
Los ejercicios prácticos serán realizados por medio de Google Classroom por lo que se deberá contar con una cuenta de gmail que deberá ser informada al momento de la inscripción.
No es requisito tener experiencia en gestión de contratos ni conocimientos legales previos.
Datos de contacto
rectorado.cursosdal@una.edu.ar
-
Vega, Natalia Ayalen
Es abogada egresada de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y especialista en Derecho Informático por la misma casa de estudios. Cuenta con amplia formación en propiedad intelectual y derechos de autor. Agente de propiedad industrial (INPI). Es docente de Práctica Profesional en la Facultad de Derecho de la UBA y docente invitada en la materia Derechos Editoriales y del Autor de la Carrera de Edición,...